um bocado de dinheiro - traduction vers russe
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

um bocado de dinheiro - traduction vers russe

Me Dá um Dinheiro Aí

um bocado de dinheiro      
немного денег
dinheiro vivo         
TELENOVELA BRASILEIRA
Dinheiro vivo (Brasil); Dinheiro Vivo (Brasil); Dinheiro vivo
живые деньги
dinheiro vivo         
TELENOVELA BRASILEIRA
Dinheiro vivo (Brasil); Dinheiro Vivo (Brasil); Dinheiro vivo
живые деньги

Définition

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipédia

Me Dá Um Dinheiro Aí

Me Dá um Dinheiro Aí! é uma famosa marchinha de Carnaval, composta em 1959 pelos irmãos Homero Ferreira, Glauco Ferreira e Ivan Ferreira, e gravada por Moacyr Franco com o selo Copacabana em um compacto simples no mesmo ano, que vendeu, quase que imediatamente, 100 mil cópias. No ano seguinte, ela foi a música mais tocada do carnaval, tornando-se um clássico, e sendo repetida ano após ano pelos foliões.

Me Dá Um Dinheiro Aí já foi gravada por inúmeros cantores e instrumentistas. Praticamente na mesma época em que foi gravada por Moacyr Franco, foi feita uma segunda gravação em ritmo de tango por Aloísio e seus teclados. Além dele, esta canção já foi regravada por Altamiro Carrilho e sua Bandinha, Beth Carvalho, Elizeth Cardoso, Marlene, Martinho da Vila, e até em ritmo de funk, como a versão de Naldo Benny.

Em 2011, a revista Veja elegeu As 10 melhores marchinhas de Carnaval de todos os tempos, onde Me Dá Um Dinheiro Aí aparece na 6a posição.

Segundo o ECAD, ao contrário do que muita gente pensa, esta marchinha não está em domínio público. Ou seja, toda a vez que ela for tocada, por uma banda ou num carro de som, seus autores devem ser remunerados, conforme manda Lei de Direitos Autorais.